中文意義(詞性):
* 形容詞:復古的、經典的、有年代的、陳年的
* 名詞:某年份釀製的酒(尤指葡萄酒)、(某時期)最佳的產品/代表作
KK音標:
* ['vɪntɪdʒ]
常見度:
* ★★★★☆ (四星)
詞根:
* vin- (wine, 葡萄酒), -age (表示時期、狀態、集合名詞,如age, advantage)
中文諧音聯想:
* 溫提舉 (Wēn tí jǔ):想像溫柔地提舉或欣賞一件有年代感的珍貴物品,如一瓶老酒。
相關詞彙聯想:
* retro (復古), antique (古董), classic (經典), old-fashioned (老式的), period (時期)
易於記憶的輔助說明:
* "Vintage" 強調物品雖然有年代,但因其品質優良、設計獨特或具歷史意義而顯得經典、有價值,而非單純的「舊」。可聯想「年份酒」的概念,越陳越香,價值越高。
例句:
* She often shops at flea markets to find unique vintage items.
* (她經常逛跳蚤市場,尋找獨特的復古商品。)
vintage 經典高檔的
vintage car 古董車
【記】vin 的好朋友是越陳越香 wine (音不同)
age 年紀
vint+age : 古董的
vintage
明太祖~古老的、經典的