understatement 
[ˋʌndɚ͵stetmənt]
understatement
[ˋʌndɚ͵stetmənt]


  • 中文意義 (詞性): 名詞。輕描淡寫;保守的陳述;一種將事物的重要性、程度或影響刻意說得比實際小的言辭或行為。

  • KK音標: /ˈʌndərˌsteɪtmənt/

  • 常見度: ★★★★☆ (四星,常見)




  • 詞根: "under-" (前綴,表示「在…之下」、「不夠」) + "state" (動詞,表示「陳述」、「說明」) + "-ment" (後綴,將動詞轉化為名詞,表示行為或結果)。

  • 中文諧音聯想: 「安得史待特門」 (ān dé shǐ dài tè mén) → 「安靜地、保守地陳述」,說得比實際「低調」。

  • 相關詞彙聯想:

    • Antonyms (反義詞): exaggeration (誇大), overstatement (言過其實)

    • Synonyms/Related: downplay (輕描淡寫,動詞), irony (反語), euphemism (委婉語)

  • 易於記憶的輔助說明: 想像為「在真相之『下』的『陳述』」,即沒有完全表達或將其重要性說得比實際情況『低』。

  • 例句: To say that the new policy caused some disagreement would be an understatement; it led to widespread protests.

    • (中文翻譯: 如果說這項新政策引起了一些異議,那將是一種輕描淡寫;它導致了大規模的抗議。)

annabel 5243   2018-08-13
5

【記】under 下,study 學︰在下面學習的演員 ---> 替補演員

annabel 5243   2018-08-13
5

understatement n.輕描淡寫的陳述;掩飾
【反】hyperbole ( n.誇張法 ) understudy n.替補演員 ( 在需要時代替正規的表演 )
【類】understudy:star=deputy:sheriff
替補演員和演員=替補長官和長官

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: