uncouth 
[ʌnˋkuθ]
uncouth
[ʌnˋkuθ]


  • 中文意義(詞性):粗野的,不雅的,笨拙的 (形容詞)

  • KK音標:/ʌnˈkuθ/

  • 常見度:★★★☆☆

  • 詞根:來自古英語 "uncūþ",由 "un-" (不) + "cūþ" (已知的,熟悉的,有禮貌的) 組成。字面意思為「不熟悉的」,引申為「不合時宜的」、「粗野的」。

  • 中文諧音聯想安酷 (ān kù) - 想像一個人自以為很「酷」,但其行為舉止卻是「不安穩、不舒服」的,顯得粗野。

  • 相關詞彙聯想

    • 同義詞:rude, boorish, vulgar, ill-mannered, coarse, unrefined

    • 反義詞:refined, polite, courteous, sophisticated, elegant

    • 概念:缺乏教養、社交笨拙、不合禮儀

  • 易於記憶的輔助說明:"Un-" 表示「不、非」,而 "couth" 的古意是「熟知、有禮貌」。所以 "uncouth" 即為「不熟知禮儀的」,自然就是「粗野、沒教養的」。

  • 例句:His uncouth behavior at the dinner table shocked everyone.

    • 中文翻譯:他在餐桌上粗野的舉止震驚了所有人。

annabel 5243   2018-08-13
6

【記】un 不,couth ( adj.文雅有禮貌的 ) ︰粗野的
讀︰un 褲子,沒穿褲子 ---> 不文雅的

annabel 5243   2018-08-13
5

uncouth adj.粗野笨拙的
【類】uncouth:churl=conspiratorial:conniver
粗俗的是粗野的人=陰謀的是陰謀家
【反】seemly ( adj.適宜的 )

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: