• 中文意義 (詞性): 不請自來的；未經邀請的；未經吩咐的；發自內心的。(形容詞 adj.)


• KK音標: /ʌnˈbɪdən/


• 常見度: ★★★☆☆ (三顆星)


• 詞根: un- (不) + bid (命令、邀請) + -en (過去分詞後綴)


• 中文諧音聯想: 聯想為「俺不 bid 登門」→ 「我不請自來、不請自登門」，強調未經邀請。


• 相關詞彙聯想:
  
  
  • uninvited (未受邀請的)
  
  
  • unsolicited (未經請求的)
  
  
  • spontaneous (自發的、自然的)
  
  
  • bid (出價、吩咐、命令)


• 易於記憶的輔助說明: 拆解為 un- (不) + bid (要求、邀請)。意思是「沒有被要求或邀請的」。想像一個思緒或訪客「不請自來」。


• 例句: Unbidden, a wave of sadness washed over her.
  
  
  • 翻譯: 一股不請自來的悲傷湧上心頭。