• 中文意義(包含詞性): 形容詞 (adjective) - 未表達清楚的；不明確的；未闡明的；潛在的；未言明的。


• KK音標: /ˌʌnɑrˈtɪkjəˌleɪtɪd/


• 常見度: ★★★☆☆ (三星 - 中等，多見於正式或學術語境)


• 詞根: articulate (動詞：清晰地表達，發音，或用關節連接；形容詞：發音清晰的，表達清楚的)；un- (前綴：不，非)


• 中文諧音聯想: 不安替苦劣的 (bù'ān tì kǔ liè de) - 聯想為「內心不安，難以用語言替代或擺脫的苦澀劣勢感」，暗示一種未表達的負面情緒。


• 相關詞彙聯想:
  
  
  • 反義詞: articulated, expressed, explicit, clear, stated
  
  
  • 近義詞: implicit, tacit, underlying, latent, unspoken, unstated, suppressed, dormant
  
  
  • 相關動詞: articulate (表達；闡明), express (表達), state (陳述), voice (說出)


• 易於記憶的輔助說明: 將其拆解為 un- (不、未) + articulated (清晰表達的、有關節連接的)。因此，unarticulated 就是「沒有被清晰表達或連接起來的」。想像一個想法或感受，它存在於你腦中，但還沒有被組織成清晰的語言或形式，就像關節沒有連接好，無法順暢動作。


• 例句: There was an unarticulated tension in the room before the announcement.
  
  
  • 中文翻譯: 在宣布之前，房間裡瀰漫著一股未言明的緊張氣氛。