tumble 
[ˋtʌmb!]
tumble
[ˋtʌmb!]


  • 中文意義 (包含詞性):

    • 動詞:跌倒,摔跤;滾落,翻滾;(價格等)暴跌,驟降;突然倒下。

    • 名詞:跌倒,摔跤;混亂,雜亂。

  • KK音標: [ˈtʌmbəl]

  • 常見度: ★★★★☆ (四星)

  • 詞根: 源自古英語 tumbian,意為「跳躍、翻滾」,可能與原始印歐語詞根 *dem-(意為「墜落」)有關。核心概念是「墜落」或「笨拙地/迅速移動」。

  • 中文諧音聯想: 「踏不穩」(tà bù wěn) -> 腳步不穩,所以跌倒、滾落。

  • 相關詞彙聯想: fall (跌落), stumble (絆倒), plummet (暴跌), somersault (翻跟斗), collapse (倒塌)。

  • 易於記憶的輔助說明: 想像洗衣機裡的「烘乾機」(tumble dryer),衣物在裡面不停地「翻滾、跌落」。聯想小孩學走路,腳步不穩容易「跌倒」(tumble)。

  • 例句 :
    The toddler took a tumble while trying to walk.
    (那個學步期的孩子在嘗試走路時摔了一跤。)

annabel 5243   2018-08-13
10

【記】源於︰stumble ( v.絆倒;蹣跚;結巴;躊躇 )

annabel 5243   2018-08-13
6

tumble n./v.跌倒;翻斤斗

aaron 2824   2018-08-13
2

unable

雨狗狗 1   2025-01-15
0

tumble 諧音:“湯寶“跌倒了

岡薩雷斯 6   2025-04-04
0

tumble
筒波(滾筒洗衣)
躺跛(跌倒)

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: