tribunal 
[traɪˋbjun!]
tribunal
[traɪˋbjun!]


  • 中文意義 (詞性): 法庭;審裁處;特別法庭;仲裁庭 (名詞)

  • KK音標: /traɪˈbjunl/

  • 常見度: ★★★★☆ (常見於法律、政治及新聞語境)

  • 詞根: 源自拉丁語 tribunal (裁判官的講壇),由 tribunus (護民官) 演變而來,與部落 (tribe) 和官方席位相關。

  • 中文諧音聯想: 踹不鬧 (chuài bù nào)。想像在莊嚴的法庭(tribunal)裡,再怎麼吵鬧都會被「踹不鬧」,意即制止你鬧事,讓你安靜,以維持秩序。

  • 相關詞彙聯想: court (法庭), judge (法官), justice (司法), arbitration (仲裁), panel (專門小組), judiciary (司法機關)。

  • 易於記憶的輔助說明: 可聯想成「trial (審判) 的 bunch (一群人,小組)」或「trial (審判) bureau (局處)」,即負責審判的官方機構。

  • 例句: The International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia was established in 1993.

    • 中文翻譯: 前南斯拉夫問題國際刑事法庭於1993年成立。

annabel 5243   2018-08-13
6

【記】源於︰trial ( n.試驗;審判 )

annabel 5243   2018-08-13
5

tribunal n.法庭;法官席

kidd1 253   2021-08-23
1

踹兵NO

aaron 2824   2018-08-13
1

法庭(tribunal)審判貢物(tribute)價值

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: