• 中文意義 (包含詞性):
  
  
  • 名詞 (n.): 壕溝, 溝渠, 戰壕。
  
  
  • 動詞 (v.): 挖溝, 開渠, 掘壕。


• KK音標: [trɛntʃ]


• 常見度: ★★★★☆ (四星，中高度常見)


• 詞根: 源自古法語 trenche (切口, 溝), 詞源與「切割」或「挖掘」相關。


• 中文諧音聯想: 「穿去」 (chuān qù)。想像物體「穿」過「去」一個深深的溝。


• 相關詞彙聯想: Ditch (溝渠), moat (護城河), canal (運河), battlefield (戰場), excavate (挖掘), trench coat (風衣), oceanic trench (海溝)。


• 易於記憶的輔助說明: 想像為了保護或排水，在地面上「切開」或「挖出」一條長而深的通道。動詞意義就是進行這個動作。


• 例句: The workers dug a long trench to lay the new optical fiber cable.
  
  
  • 中文翻譯: 工人們挖了一條長長的溝渠來鋪設新的光纖電纜。