tractable 
[ˋtræktəb!]
tractable
[ˋtræktəb!]


  • 中文意義與詞性: 易駕馭的;易處理的;溫順的;馴服的 (形容詞)。

  • KK音標: [ˈtræktəbl]

  • 常見度: ★★★☆☆ (三星,非日常高頻詞,但在正式語境中常見)

  • 詞根: 源自拉丁文 trahere (to pull, to draw,拉,拖)。

  • 中文諧音聯想: 「拽得住」(zhuài dé zhù) → 能被「拽」住、能被「控制」住,因此是溫順、易處理的。

  • 相關詞彙聯想:

    • 反義詞: intractable (難駕馭的,難處理的,倔強的)

    • 同義詞: docile, amenable, pliable, manageable, compliant

    • 同詞根詞: tractor (拖拉機), traction (牽引力), abstract (摘要), extract (提取)

  • 易於記憶的輔助說明: 聯想詞根「tract」意為「拉、拖」。如果一個問題或動物可以被「拉」著走,被「拖」著走,那就表示它是容易控制、處理或馴服的。

  • 例句:
    The new employee proved to be highly tractable, always eager to learn and adapt to new procedures.
    這位新員工表現出極高的適應性,總是樂於學習並適應新程序。

annabel 5243   2018-08-13
6

【記】tract 拉,able︰原指牲口拉得動的 ---> 溫順的

annabel 5243   2018-08-13
5

tractable adj.易於駕馭的 ( 容易管理或控製的 ) =malleable
【類】complaisance:intractable=adeptness:maladroit
柔順不是倔強的=老練不是笨拙的
subtle:overlook=tractable:lead
微妙的容易忽略=溫順的容易領導
testy:annoy=tractable:control
易怒的容易被使苦惱=溫順的容易被控製

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: