• 中文意義(包含詞性): 容忍；寬容 (名詞)。忍受；耐受性；許容度 (名詞)。


• KK音標: [ˈtɑːlərəns]


• 常見度: ★★★★☆ (四星，常見)


• 詞根: 源自拉丁語 tolerare，意為「忍受、承擔」；字尾 -ance 表示名詞，指「狀態、性質、行為」。


• 中文諧音聯想: 他樂然 (tā lè rán) → 他樂於接納 → 聯想到「容忍、寬容」的態度。


• 相關詞彙聯想:
  
  
  • 動詞: tolerate (容忍, 忍受)
  
  
  • 形容詞: tolerant (容忍的, 寬容的)
  
  
  • 反義詞: intolerance (不容忍, 偏狹)
  
  
  • 近義詞: patience (耐心), endurance (耐力), acceptance (接受), broad-mindedness (心胸寬廣)
  
  
  • 技術詞彙: margin of tolerance (公差範圍), drug tolerance (藥物耐受性)


• 易於記憶的輔助說明: 記住詞根 'toler-' 核心意思是「忍受、承擔」，加上名詞後綴 '-ance' 即為「忍受的狀態或能力」。


• 例句:
  
  
  • Religious tolerance is essential for a peaceful society.
  
  
  • 宗教寬容對和平社會至關重要。