• 中文意義(包含詞性):
  
  
  • (動詞) 突然轉向；突然轉彎；偏離（原路線）
  
  
  • (名詞) 突然的轉向/轉彎；偏離


• KK音標: [swɝv]
  


• 常見度: ★★★☆☆ (三星, 中等常見)
  


• 詞根: 無明顯現代詞根 (源自古英語 sweorfan, 意為「擦拭，擦去」；後引申為「遊蕩，偏離」)
  


• 中文諧音聯想: "swerve" 聽起來像 "死彎" (sǐ wān)。想像開車遇到一個「死彎」，需要「猛然轉向」才能過。
  


• 相關詞彙聯想: veer (轉向), deviate (偏離), turn (轉彎), detour (繞道), avoid (避免), sudden (突然的)
  


• 易於記憶的輔助說明: 想像一輛車在路上行駛，為了避開突然出現的障礙物（如動物或行人），方向盤會「猛地一轉」，這就是 swerve。它強調的是一種迅速且通常是意外的、被迫的路線改變。
  


• 例句: The cyclist had to swerve to avoid a pothole.
  
  
  • (中文翻譯): 騎自行車的人不得不突然轉向，以避開一個坑洞。