• 中文意義(包含詞性):
  
  
  • 形容詞：華麗的；時髦的；炫耀的；高檔的
  
  
  • 名詞：華麗；時髦；炫耀


• KK音標: [swæŋk]


• 常見度: ★★★☆☆ (三顆星，不常用但也不算罕見，多用於描述某種高檔或炫耀的風格)


• 詞根: 源自日耳曼語族，可能與荷蘭語 'zwank' (搖擺、炫耀) 或德語 'schwenken' (擺動) 有關，暗示一種搖擺、炫耀的姿態。


• 中文諧音聯想: 「帥客」 (shuài kè) - 想像一個「帥氣的客人」穿著打扮非常時髦、高檔，甚至有點炫耀。


• 相關詞彙聯想: stylish (時髦的), chic (別緻的), posh (高級的), fancy (豪華的), luxurious (奢華的), ostentatious (炫耀的), swagger (大搖大擺地走)。


• 易於記憶的輔助說明: 想像一個人「swing」(搖擺) 著走路，帶著一種「bank」(銀行) 裡取出的錢才能買到的東西，那就是在「swank」(炫耀) 他的華麗與時髦。或者，聯想 "swanky" 聽起來像 "fancy" (花俏的/豪華的)，但多了一點點刻意炫耀的味道。


• 例句:
  
  
  • They celebrated their anniversary at a swanky new restaurant.
  
  
  • 他們在一家新開的高檔餐廳慶祝結婚紀念日。