sustain  T1
[səˋsten]
sustain
[səˋsten]
T1


  • 中文意義(詞性):

    • 動詞 (verb)

      • 維持;保持:使某物保持存在或在一定水平上。(maintain; keep)

      • 支撐;承受:從下方支撐某物,使其不倒塌;承受重量或壓力。(support; bear)

      • 遭受;蒙受:經歷或遭受損失、傷害、攻擊等。(suffer; undergo)

      • 供養;養活:提供生命所需的食物或支持。(nourish; provide for)



  • KK音標: [səˈsteɪn]

  • 常見度: ★★★★☆ (四星,常見)

  • 詞根: 來自拉丁語 sustinere,由 sub- (在...之下) + tenere (持有、抓住) 組成,原意為「從下方支撐」。

  • 中文諧音聯想: 「死撐」(sǐ chēng)。聯想:即使遇到困難,也要「死撐」下去,努力「維持」或「支撐」住。

  • 相關詞彙聯想:

    • 名詞: sustainability (永續性), sustenance (食物;生計;維持物), sustained (持續的;持久的)

    • 動詞: maintain (維持), support (支持), uphold (支持;維護), endure (忍受), nourish (滋養)

    • 反義詞: abandon (放棄), discontinue (終止), cease (停止)

  • 易於記憶的輔助說明: 想像一個東西快要倒了,你從「下方」(sub-) 「抓住」(tenere) 它,讓它「維持」住,「支撐」下去。或者聯想為「持續努力、保持下去」。

  • 例句: The company found it challenging to sustain its growth in the highly competitive market.

    • (中文翻譯: 這家公司發現要在競爭激烈的市場中維持其增長是項挑戰。)

karta 47   2022-05-07
0

sus-在下面
tain-字根意思hold

所以在下面撐住= 維持

munger 18   2025-06-03
0

tain, ten, tent, tin 握住
sus-tain-
sustain vt. 支持, 承受, 維持, 供養, 忍受, 蒙受
sus-tain-abil-
sustainability n. 持續性, 永續性, 能維持性
sustainable adj. 支撐得住的, 可以忍受的, 能保持的, 養得起的
sustainably adv. 可持續地

sustained adj. 持久的、堅定的
sustainer n. 支持者, 維持者, (法)扶養者
sustaining adj. 支持的, 持續的, 有幫助的
sustainment n. 支持, 維持, 支持物
sustenance n. 食物, 生計, 支持, 供養
sustentacular adj. (解)支柱的, 支持的

sustentation n. 支撐, 維持, 食物, 供養
sustentative adj. 支撐的 n. 維持物

sustention n. 支撐, 維持物
修改於: 2025-06-03 15:59:45

kidd1 253   2021-08-14
0

Maintain
Sustain

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: