• 中文意義: 監視、監控、偵察 (名詞)


• KK音標: /sərˈveɪləns/


• 常見度: ★★★★☆


• 詞根: sur- (在…之上) + veil (源自拉丁文 vigilare，意為「警惕、看守」) + -ance (名詞後綴)。本義是「從上方或仔細地看守」。


• 中文諧音聯想: 「搜圍覽視」(sōu wéi lǎn shì) - 搜尋周圍，概覽視察，就是監視。


• 相關詞彙聯想: monitor (監控), watch (觀察), observe (觀察), spy (偵察), security camera (監視攝影機), CCTV (閉路電視), privacy (隱私)。


• 易於記憶的輔助說明: 想像有一個人在高處(sur-)警惕地(來自vigil)注視著一切的行為(ance)。聯想成「super-vision」（超級視野）的監視版本，帶有更強烈的監控、甚至窺探的意味。


• 例句: Government surveillance of citizens often raises concerns about privacy.


• 中文翻譯: 政府對公民的監控常引起對隱私的擔憂。