• 中文意義(包含詞性):
  
  
  • 名詞 (n.): 表面；平面；外觀；外表。
  
  
  • 動詞 (v.): 浮出水面；顯露；出現。


• KK音標:
  
  
  • /ˈsɜːrfɪs/


• 常見度:
  
  
  • ★★★★★ (五星 - 非常常見)


• 詞根:
  
  
  • 源自拉丁文 superficies，由 super- (上方) + facies (臉、面、形式) 組成，字面意為「上方之面」。


• 中文諧音聯想:
  
  
  • 「瑟菲斯」 (sè fēi sī)：聯想為「顏色表現的平面」，即「表面」。


• 相關詞彙聯想:
  
  
  • 名詞相關: top, exterior, façade, skin, layer, plane。
  
  
  • 動詞相關: emerge, appear, rise, come to light, manifest。
  
  
  • 詞根相關: superficial (表面的), supervise (監督), interface (介面)。


• 易於記憶的輔助說明:
  
  
  • 詞根分解法：將 surface 拆解為「super- (上方)」和「face (面)」，合起來就是「上方的那一面」，即「表面」。
  
  
  • 動詞義聯想：想像物體從水底「浮到水面 (surface)」的動作，或問題「浮現 (surface)」出來。


• 例句:
  
  
  • The smooth surface of the table felt cool to the touch.
  
  
  • 桌子光滑的表面摸起來很涼。