suffering 
[ˋsʌfərɪŋ]
suffering
[ˋsʌfərɪŋ]


  • 中文意義(詞性): 痛苦 (tòngkǔ), 苦難 (kǔnàn), 折磨 (zhémó) (名詞 Noun)

  • KK音標: /ˈsʌfərɪŋ/

  • 常見度: ★★★★★

  • 詞根: Suffer (來自拉丁文 sufferre, 意為「承擔,忍受」)

  • 中文諧音聯想: 「薩佛」 (sà fó)。聯想:「薩佛」的發音接近 'suffer',佛家常說人生有八苦,故「薩佛」容易聯想到「苦難」。

  • 相關詞彙聯想: pain (疼痛), misery (悲慘), agony (極度痛苦), hardship (艱難), distress (苦惱), torment (折磨), anguish (劇痛), sorrow (悲傷), grief (悲痛), affliction (苦惱).

  • 易於記憶的輔助說明: 「Suffer」是動詞「遭受、忍受」痛苦,因此「suffering」作為名詞,指的是人們所經歷的「痛苦」或「苦難」狀態,通常涉及身心上的深刻不適或創傷。

  • 例句: The war brought immense suffering to millions of people.

    • 中文翻譯: 這場戰爭給數百萬人帶來了巨大的痛苦。

aaron 2824   2018-12-18
0

suffer 音似:殺否
這麼痛苦的感覺,是否殺了我比較快 (誤)

annabel 5243   2018-12-18
0

sub-, suf-, sup-, sus- 有「在下」的意思 (under)
fer = 帶來

suffer帶來低下的感受 → 忍受,受苦

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: