subterfuge 
[ˋsʌbtɚ͵fjudʒ]
subterfuge
[ˋsʌbtɚ͵fjudʒ]


  • 中文意義(包含詞性):詭計;花招;藉口;遁詞 (名詞)

  • KK音標:[ˈsʌbtərˌfjudʒ]

  • 常見度:★★★☆☆ (三星)

  • 詞根

    • sub- (拉丁文):在下面,秘密地

    • fug- (拉丁文 fugere 的變體):逃跑,逃避

  • 中文諧音聯想:撒佈特技 (sā bù tè jì) – 想像為了達成目的,私下「撒佈」各種「特技」和花招。

  • 相關詞彙聯想:deception (欺騙), trickery (詭計), ruse (計謀), stratagem (策略), ploy (花招), artifice (詭計)

  • 易於記憶的輔助說明:來自拉丁文 subterfugere (偷偷逃走)。你可以聯想「sub- (在下面/秘密地)」加上「fug- (逃跑)」的行為,表示為了逃避或達成目的而採取的秘密手段、詭計。

  • 例句:The government used a subterfuge to hide its true intentions from the public.

    • 中文翻譯:政府利用詭計向大眾隱瞞其真實意圖。

annabel 5243   2018-08-13
6

subterfuge n.詭計 ( 狡猾的逃避手段 )
【類】subterfuge:deceive=eulogy:praise=decanter:pour
托辭為了欺騙=頌詞為了贊揚=倒酒容器為了傾倒
candor:subterfuge=brash:deliberate
直率沒有詭計=倉促沒有深思熟慮

annabel 5243   2018-08-13
6

【記】sub 下面,ter,fuge 逃跑 ---> 從下面逃跑 ---> 詭計;藉口

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: