• 中文意義 (詞性):
  
  
  • 形容詞 (adj.): 堅忍的；禁慾的；不動感情的；斯多葛學派的
  
  
  • 名詞 (n.): 堅忍克己的人；禁慾主義者；斯多葛學派哲學家


• KK音標: [ˈstoʊɪk]


• 常見度: ★★★★


• 詞根: 源自古希臘語 "Stoa Poikile" (彩繪廊柱)，是古希臘斯多葛學派哲學家授課的地點，該學派強調理性、美德與不動感情地承受命運。


• 中文諧音聯想: 斯鬥毅克 (Sī dòu yì kè) - 聯想為「此人堅毅，能克服困難，不為感情所動」。


• 相關詞彙聯想:
  
  
  • 名詞: stoicism (斯多葛主義)
  
  
  • 形容詞 (同義): impassive (不露感情的), unemotional (不動感情的), phlegmatic (冷靜的), ascetic (禁慾的)
  
  
  • 概念: fortitude (堅毅), resilience (韌性), endurance (忍耐)


• 易於記憶的輔助說明: 想像一個「斯」文的人，面對困難時能「鬥」志堅「毅」，不動聲色地克制情緒，像石頭一樣堅忍承受。


• 例句: Despite the immense pain, she maintained a stoic silence.
  
  
  • 中文翻譯: 儘管承受著巨大的痛苦，她仍然保持著堅忍的沉默。