stitch 
[stɪtʃ]
stitch
[stɪtʃ]


  • 中文意義 (包含詞性):

    • 名詞 (n.): 針腳;縫線;一針;(身體某部位的) 刺痛

    • 動詞 (v.): 縫;縫合;縫補

  • KK音標: [stɪtʃ]

  • 常見度: 五星

  • 詞根: 源自古英語 "stic",意為「刺、戳」,與 "stick" (刺入) 相關。

  • 中文諧音聯想: 「史蒂奇」(Stitch,迪士尼卡通角色,發音相近)。聯想:史蒂奇是個有點調皮的角色,可能會弄破衣服需要「縫補」(stitch),或者跑步時會感到「刺痛」(stitch)。

  • 相關詞彙聯想:

    • 名詞: needle (針), thread (線), seam (縫), wound (傷口), pain (疼痛), cross-stitch (十字繡), side stitch (側腹痛)

    • 動詞: sew (縫), mend (修補), knit (編織), embroider (刺繡)

  • 易於記憶的輔助說明: 想像針頭「刺」(stick) 入布料或皮膚,形成一道道「針腳」或「縫線」;同時,這種「刺」的感覺也用來形容身體的「刺痛」。無論是縫合還是刺痛,都與「刺」這個動作或感受密切相關。

  • 例句 :

    • The doctor put three stitches in her arm. (醫生在她的手臂上縫了三針。)

annabel 5243   2018-08-13
6

【記】源於︰sting ( n./v.刺;針刺 )

annabel 5243   2018-08-13
5

stitch n. ( 手術或縫紉時的 ) 一針;v.縫合
【類】tile:mosaic=stitch:sample
瓷磚組成馬賽克=針腳組成刺繡花樣

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: