• 中文意義:
  
  
  • (及物動詞) 扼殺；抑制；阻止；使窒息
  
  
  • (不及物動詞) 窒息


• KK音標: [ˈstaɪfl]


• 常見度: ★★★★☆ (四星)


• 詞根: 源自古英語 stif (僵硬的)，表示使人僵硬、窒息。


• 中文諧音聯想: 死他福 (sǐ tā fú) - 聯想為「扼殺他的福氣」，即抑制其發展。


• 相關詞彙聯想:
  
  
  • 抑制/扼殺: suppress, smother, curb, choke, hinder
  
  
  • 常用搭配: stifle creativity (扼殺創造力), stifle a yawn (抑制哈欠), stifle dissent (扼殺異議), stifle growth (抑制增長)


• 易於記憶的輔助說明: 想像用厚重的東西蓋住，讓火焰或聲音「窒息 (stifle)」，使其無法燃燒或發出聲音，進而達到「扼殺、抑制」的目的。


• 例句: The new policy could stifle innovation in the industry.
  
  
  • 中文翻譯: 這項新政策可能會扼殺該行業的創新。