• 中文意義 (詞性):
  
  
  • 形容詞 (adj.): 硬的；僵硬的；挺的；不彎曲的；（肌肉）酸痛的；嚴格的；嚴厲的；困難的；高昂的；（態度）拘謹的，不自然的；（酒）烈的；（風）強勁的。
  
  
  • 副詞 (adv.): 徹底地；僵硬地。
  
  
  • 名詞 (n.): 死屍；酒鬼；吝嗇鬼；（俚語）困難的事情。


• KK音標: [stɪf]


• 常見度: ★★★★★ (五星，非常常見)


• 詞根: 源自古英語 stif，意為「僵硬的，不彎曲的」，無明顯拉丁或希臘詞根。


• 中文諧音聯想: 「死體夫」(sǐ tǐ fū) – 想像一個「死的身體」會很「僵硬」。


• 相關詞彙聯想: rigid (堅硬的), inflexible (不彎曲的), sore (酸痛的), formal (拘謹的), severe (嚴厲的), difficult (困難的), taut (拉緊的)。


• 易於記憶的輔助說明: 想像一個物體或身體因某種原因（如寒冷、久坐、死亡）而變得「無法彎曲」或「難以移動」的狀態。


• 例句: After a long run, her muscles felt stiff.
  
  
  • 中文翻譯: 長時間跑步後，她的肌肉感到僵硬。