stick 
[stɪk]
stick
[stɪk]


  • 中文意義(詞性):

    • 名詞: 棍子,棒子;枝條,樹枝

    • 動詞: 黏貼,貼上;刺,戳;堅持,固守;卡住,受阻

  • KK音標: [stɪk]

  • 常見度: ★★★★★

  • 詞根: 源自原始日耳曼語 stikana (刺,戳),與原始印歐語 steig- (刺,點) 相關,暗示了刺入、固定或生長成細長形狀的概念。

  • 中文諧音聯想: 「死磕」(sǐkē) - 意指頑強堅持,與動詞「堅持」的意義相近。

  • 相關詞彙聯想:

    • 名詞: branch (樹枝), rod (竿), club (棍棒), cane (手杖)

    • 動詞 (黏貼): glue (黏合), paste (貼), cling (黏著), adhere (附著)

    • 動詞 (堅持): persist (堅持), persevere (堅韌), endure (忍耐), uphold (維護)

    • 片語動詞: stick out (伸出), stick to (堅持), stick with (與…為伴), stick around (逗留)

  • 易於記憶的輔助說明:

    • 想像一根「棍子」(stick) 能夠用來「刺」(stick) 東西,或讓東西「黏住」(stick)。

    • 當你「堅持」(stick to) 某事時,就像一根堅固的棍子一樣不動搖。

  • 例句: Don't forget to stick the new poster on the wall.

    • 中文翻譯: 別忘了把新海報「貼」到牆上。

目前尚無好記法

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: