stanza 
[ˋstænzə]
stanza
[ˋstænzə]


  • 中文意義 (包含詞性): 詩節;歌節 (名詞)

  • KK音標: ˈstænzə

  • 常見度 (1-5星): ★★★★☆

  • 詞根: 源自義大利語 stanza (停留之地、房間、詩的段落),最終來自拉丁語 stantia (站立、立足)。與 'stand' (站立) 同源。

  • 中文諧音聯想: 「詩站」(shī zhàn) - 聯想「詩」的「站」立部分,就像詩歌中的一個「站點」或「段落」。

  • 相關詞彙聯想: poem (詩), verse (詩句), line (行), rhyme (押韻), rhythm (韻律), meter (格律), couplet (對句), quatrain (四行詩節), chorus (副歌)。

  • 易於記憶的輔助說明: 想像詩歌是建築,每個 stanza 就像一個「房間」或一個「站立」的獨立單元。它是一組「站在一起」的詩行,構成一個意義或結構上的小段落。

  • 例句 : The poem consists of three stanzas, each with a distinct theme. (這首詩由三個詩節組成,每個詩節都有一個獨特的主題。)

annabel 5243   2018-08-13
7

【記】stan 站住,za ---> 詩歌停止的地方 ---> 節、段

annabel 5243   2018-08-13
6

stanza n.詩節 ( 由兩行或更多行構成,有相同的節奏和行數 )
【類】stanza:poem[poetry,ballad]=act:opera=paragraph:prose=chapter:novel
=movement:orchestra
詩節構成詩[民歌]=劇幕構成歌劇=段落構成散文=章節構成小說=
樂章構成交響樂
stanza:line=volume:issue
詩節由幾行詩構成=合訂本由幾本期刊構成

aaron 2824   2018-08-13
3

站(stan(d))起來休息一下,在z倒數到a之間

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: