squall 
[skwɔl]
squall
[skwɔl]


  • 中文意義(包含詞性):

    • (n.) 颮風;狂風;暴風;一陣尖銳的叫聲

    • (v.) 刮颮風;放聲大哭;發出尖銳的叫聲

  • KK音標: [skwɔl]

  • 常見度: ★★★☆☆

  • 詞根: 可能源於斯堪地那維亞語系的擬聲詞,或與Old Norse skvala (尖叫) 有關。強調其「突然」和「響亮」的特徵。

  • 中文諧音聯想: 撕刮 (sī guā) — 狂風像撕扯刮擦般突然來襲。

  • 相關詞彙聯想: gust (陣風), gale (強風), storm (暴風雨), tempest (暴風), shriek (尖叫), wail (哭嚎).

  • 易於記憶的輔助說明: 想像「天空突然撕刮」的聲音和畫面:一陣狂風或暴雨突然「尖叫」著襲來,就像將一切「撕刮」開來,強調其突然性和破壞性。

  • 例句: The small boat was almost overturned by a sudden squall. (小船差點被一陣突如其來的颮風掀翻。)

annabel 5245   2018-08-13
5

squall n. ( 短暫的 ) 騷動; ( 短暫、突然且猛烈的 ) 風暴
【類】squall:commotion=flash:illumination
短暫的騷動是短暫暴亂=閃光是短暫照明

annabel 5245   2018-08-13
5

【記】squ 壓,all︰鎮壓所有人的東西 ---> 騷動,風暴

waiwai 284   2024-06-25
0

squall 使颳 -> 颮(指突起的狂風或短時的風暴)

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: