• 中文意義(包含詞性):
  
  
  • 名詞： 批土；補土；填縫劑 (一種用於填補牆壁、木材等表面小孔洞和裂縫的膏狀物，使其平整)
  
  
  • 動詞： 批土；補土；填補


• KK音標: /ˈspækl/


• 常見度: ★★★☆☆


• 詞根: 來自英文的通用化商標名，最初用於填補小孔洞的產品。其概念源於德語的 "Spachtel" (刮刀、抹刀) 或荷蘭語的 "spakkel" (斑點)。


• 中文諧音聯想: 「撕補口」(sī bǔ kǒu) – 聯想將「撕開的口」或「破損的口」用它來「補」起來。


• 相關詞彙聯想: Putty (油灰), caulk (填縫膠), plaster (灰泥), filler (填充物), patch (修補), hole (洞), crack (裂縫), putty knife (批刀/油灰刀).


• 易於記憶的輔助說明: 想像牆壁有「小傷口 (hole/crack)」，Spackle 就像是「萬用OK繃膏」，把它抹上去就能讓傷口平整復原。它讓牆面「平滑 (smooth)」以準備「上漆 (paint)」。


• 例句: She applied spackle to all the small holes in the wall before painting.
  
  
  • (她在油漆前，用批土填補了牆壁上的所有小孔。)