sophisticate 
[səˋfɪstɪ͵ket]
sophisticate
[səˋfɪstɪ͵ket]


  • 中文意義 (詞性):

    • 動詞 (v.): 使世故;使複雜化;使文雅;摻雜(使品質變差)。

    • 名詞 (n.): 老於世故的人;通達事理的人;熟諳時尚的人。

  • KK音標: [səˈfɪstɪˌket] (動詞)

  • 常見度: ★★★ (中等常見)

  • 詞根: soph- (源自希臘語 sophos 意為「智慧、聰明」) + 動詞後綴 -ate

  • 中文諧音聯想: 「搜(搜集)菲(豐富)思(思想)」,聯想到一個人透過搜集豐富的思想而變得世故老練。

  • 相關詞彙聯想: sophisticated (世故的,精密的), sophistication (世故,精密性), sophistry (詭辯), philosopher (哲學家)。

  • 易於記憶的輔助說明: 想像「讓簡單的事物變得複雜、精緻或使人變得老練世故」,強調「使...變得精緻/複雜/世故」的動作。

  • 例句: The designer's aim was to sophisticate the brand's image for a global audience.

    • 中文翻譯: 設計師的目標是為了全球觀眾使品牌的形象更為精緻世故。

annabel 5243   2018-08-13
7

【記】soph 聰明的,明智的

annabel 5243   2018-08-13
5

sophisticate ( n.久經世故的人;v.篡改;v.詭辯 )
【類】sophism:reasoning=counterfeit:money
詭辯是假推理=偽鈔是假錢

steveyeh 42   2024-01-23
1

蘇菲亞(sophi)是個很黏人(stick)的推銷員,因為很老油條又世故的

➡️sophisticate
久經世故的人, 老油條, 精於...之道的人

aaron 2824   2018-08-13
1

Sophi(a) 使替 cat, cat 很聽明吧

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: