somewhat 
[ˋsʌm͵hwɑt]
somewhat
[ˋsʌm͵hwɑt]


  • 中文意義 (詞性): 有點兒;幾分;稍微;在某種程度上。(副詞)

  • KK音標: ['sʌmhwɑt]

  • 常見度: ★★★★☆ (四星,相當常見)

  • 詞根: some (一些) + what (什麼)

  • 中文諧音聯想: 「三碗」(sān wǎn) — 想像有「三碗」飯,代表「有點多」或「有一定量」。

  • 相關詞彙聯想: rather, quite, slightly, a bit, a little, to some extent, more or less

  • 易於記憶的輔助說明: 拆解為 "some" (一些) 和 "what" (什麼)。字面意義可以聯想成「在『什麼』程度上達到『一些』」,表示程度不深,有一點點。

  • 例句: The task was somewhat more difficult than we expected.

    • 中文翻譯: 這項任務比我們預期的要困難一點。

熱心助人 197   2023-04-28
2

somehow 與somewhat都是[某種]的意思

"Somewhat" means "a little". "Somehow" means something was done in an unknown way.

ex:"He's somewhat taller than me."

I 'm somewhat suspicious of his intentions .
對他的意圖我有幾分懷疑。

It won't be easy, but we'll get across the river somehow. 過河不是件容易的事,但我們總會有辦法的。
I know what we're doing is legal, but somehow it doesn't feel right.
我知道我們正在做的事情是合法的,但不知什麽原因總覺得不對勁。

修改於: 2023-04-28 10:24:08

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: