smear 
[smɪr]
smear
[smɪr]


  • 中文意義 (包含詞性):

    • 動詞:塗抹;弄髒;玷污;誹謗;抹黑

    • 名詞:污漬;污點;誹謗;抹黑

  • KK音標: [smɪr]

  • 常見度: ★★★★☆ (四星,常見)

  • 詞根: 源自古英語及日耳曼語系,本身為一個基礎詞彙。

  • 中文諧音聯想: 「施抹」(shī mǒ) - 聯想「施」加「抹」在表面。

  • 相關詞彙聯想:

    • 物理性:spread (塗開), daub (塗抹), stain (沾污), blot (弄髒)

    • 比喻性:slander (誹謗), defame (中傷), tarnish (玷污), discredit (敗壞名譽), mudslinging (潑髒水)

  • 易於記憶的輔助說明: 想像「施」力去「抹」東西,可能是塗抹顏料,也可能是抹黑名聲。無論是物理上的「塗抹髒污」還是言語上的「抹黑聲譽」,都帶著弄髒或破壞的意味。

  • 例句:

    • The rival candidate tried to smear his opponent's name with false accusations.

    • (競爭對手試圖用不實指控來抹黑他對手的名聲。)

annabel 5243   2018-08-13
6

【記】smile ear︰嘴笑到耳朵,因為他誹謗成功了。

annabel 5243   2018-08-13
5

smear n.油漬,汙點;v. ( 用粘著、油滑或骯臟的物質 ) 弄臟,玷污 ( 某人的名譽 ) =vilify

waiwai 283   2024-12-03
0

smear -> 使蜜而 -> 塗抹使均勻平整

把髒污抹在別人身上 -> 誹謗

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: