• 中文意義 (詞性): 形容詞 (adj.)。諂媚的；油腔滑調的；虛偽討好的；假惺惺的。帶有一種令人不快的過度殷勤或自以為是的諂媚。


• KK音標: /ˈsmɑːr.mi/


• 常見度: ★★★☆☆ (3顆星)


• 詞根: 源自 "smear" (塗抹，弄髒，抹油) 或直接的 "smarm" (諂媚)。強調其「油膩、黏糊、虛偽」的本質。


• 中文諧音聯想:
  
  
  • 「思媽咪」：聯想一個人過度甜膩地、假惺惺地叫「思媽咪～」，營造出那種虛偽做作的討好語氣。


• 相關詞彙聯想:
  
  
  • oily (油腔滑調的), unctuous (油膩虛假的), sycophantic (拍馬屁的), fawning (奉承的)。


• 易於記憶的輔助說明:
  
  
  • 想像一個人臉上抹了油 (smear)，看起來油頭粉面，用一種過度甜膩、讓人不舒服的「油膩」方式說話或奉承，感覺就是虛偽不真誠。


• 例句:
  
  
  • The smarmy politician smiled and offered empty promises to the crowd.
  
  
  • 那位油腔滑調的政客面帶微笑，對群眾做出了空洞的承諾。