• 中文意義(包含詞性): 懶人, 懶骨頭 (名詞)


• KK音標: /ˈslʌɡɑrd/


• 常見度: 兩星


• 詞根: slug (意為「蛞蝓般緩慢的」或「緩慢移動」)


• 中文諧音聯想: 聯想 'slug' 為 '死啦哥' (sǐ lā gē，意為「死掉的傢伙」)，暗指懶惰到像死了一樣的無用之人。


• 相關詞彙聯想: lazy (懶惰的), indolent (怠惰的), loafer (遊手好閒者), sluggish (行動遲緩的)。


• 易於記憶的輔助說明: 想像一種叫 'slug' 的生物（蛞蝓），牠們移動緩慢，什麼事都不做。一個 'sluggard' 就是一個像蛞蝓一樣懶惰、不願動彈的人。後綴 '-ard' 常表示「...類型的人」，加強了「懶惰者」的意義。


• 例句: Despite the urgent deadline, the sluggard spent the entire afternoon procrastinating.
  
  
  • 中文翻譯: 儘管截止日期迫在眉睫，那個懶惰者卻整個下午都在拖延。