slop 
[slɑp]
slop
[slɑp]


  • 中文意義 (包含詞性)

    • 名詞:溢出物,潑濺物;(尤指給豬吃的)泔水,廚餘;稀薄食物,粥狀物。

    • 動詞:溢出,濺出;大口吃喝(發出聲響)。

  • KK音標:/slɑp/

  • 常見度:★★★★☆ (四星,中等偏上,在描述液體溢出或特定食物時常見)

  • 詞根:無明顯拉丁或希臘詞根,可能源於日耳曼語族,與「滑動」、「鬆散」、「液體」相關概念。

  • 中文諧音聯想:死撈不 (sǐ lāo bù) - 想像液體「死命撈也撈不完」,因為它會不斷「slop」出來或被潑灑。

  • 相關詞彙聯想:spill (溢出), splash (濺), mess (混亂), sloppy (濕噠噠的,馬虎的), swill (泔水), gruel (稀粥)。

  • 易於記憶的輔助說明
    「sl-」開頭的詞常與「滑動」、「濕黏」、「液體」有關(如: slip, slide, slush)。「slop」的聲音和動作本身就帶有液體濺出、稀薄物混合的感覺。想像液體「嘩啦」一聲「潑」出來的樣子。

  • 例句
    He accidentally slopped coffee all over the table.
    (他一不小心把咖啡濺了滿桌子。)

waiwai 283   2024-07-15
0

slope 斜坡,傾斜 -> slop 濺出

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: