sleight 
[slaɪt]
sleight
[slaɪt]


  • 中文意義 (詞性): 名詞 (n.) 靈巧;熟練的技巧;手法;詭計。特指魔術師或騙子那種隱蔽且快速的動作或運用技巧。

  • KK音標: [slaɪt]

  • 常見度: ★★★☆☆ (三顆星,中等常見,主要用於特定片語如 'sleight of hand')

  • 詞根: 來自古挪威語 slœgð (狡猾,詭計)。

  • 中文諧音聯想: 諧音「死賴特」。想像魔術師「死命賴著」不讓你看出破綻,全靠他那「靈巧」的「手法」。

  • 相關詞彙聯想: dexterity (靈巧), adroitness (熟練), trick (戲法), deception (欺騙), magic (魔術), cunning (狡猾), illusion (幻術)。常見搭配:sleight of hand (手法靈活;手腳利落)。

  • 易於記憶的輔助說明: 聯想「sleight of hand」:sleight 的發音接近 slight (輕微的)。魔術師就是靠那些「輕微不易察覺」的動作(sleight)來變戲法,展現其高超的「手法」。

  • 例句: The magician performed the trick with incredible sleight of hand.

    • (魔術師以令人難以置信的靈活手法完成了這個戲法。)

annabel 5243   2018-08-13
7

【記】sl=sly ( adj.狡猾的 ) ;eight ---> 一個人的四面八方都狡猾 ---> 詭計

annabel 5243   2018-08-13
5

sleight n.敏捷的巧妙手法=dexterity;詭計=artifice=stratagem

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: