shuffle 
[ˋʃʌf!]
shuffle
[ˋʃʌf!]


  • 中文意義(包含詞性):

    • 動詞:洗牌;拖步走/曳足而行;隨意移動/混合/打亂順序。

    • 名詞:洗牌(動作或方式);拖步走(方式)。

  • KK音標: [ˈʃʌfl]

  • 常見度: ★★★★☆ (四顆星,相當常見)

  • 詞根: 源自中古英語 shufflen,可能與低地德語 schüffelen (推, shove) 有關,核心意為推動、混亂。

  • 中文諧音聯想: 傻佛 (shǎ fó) → 想像一個傻傻的佛在洗牌,或拖著腳步走路。

  • 相關詞彙聯想: cards (牌), deck (一副牌), deal (發牌), mix (混合), randomize (隨機化), drag (拖), walk (走路), playlist (播放列表)。

  • 易於記憶的輔助說明: 想像洗牌時,手刷刷作響地混亂牌面;或者人疲憊時,腳步在地上沙沙地拖動。這個字的聲音本身就帶有一種摩擦或拖動的感覺。

  • 例句: She watched him shuffle the deck of cards with practiced ease.

    • (她看著他熟練地那副牌。)

annabel 5243   2018-08-13
6

【記】讀︰殺父﹗這種行為值得猶豫,所以要拖步走和支吾其詞

annabel 5243   2018-08-13
6

shuffle v.拖步走 ( 將腳沿著地面滑動而走 ) ;n.支吾其詞 ( 逃避或欺詐的行為 ) =equivocation

aaron 2824   2018-08-13
3

和 shuttle (穿梭車) 相反,變成 shuffle (拖步走)。(roof 和 root 也相反)

waiwai 283   2023-09-14
0

shuffle 瞎佛 -> 瞎佛拖腳走

shuffle vs shuttle 沒有接駁車,只能拖腳走
修改於: 2023-09-14 22:11:41

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: