• 中文意義 (詞性):
  
  
  • 名詞 (n.): 震驚、驚愕；衝擊、打擊；電擊；休克 (醫學)
  
  
  • 動詞 (v.): 使震驚、使驚愕；使衝擊、使震動；電擊；使休克


• KK音標: [ʃɑk]


• 常見度: ★★★★★


• 詞根: 源自古法語 choc (衝擊、碰撞)，核心意義為「突如其來的劇烈影響」。


• 中文諧音聯想: 嚇克 (xià kè) – 聯想到「嚇」人一跳、令人「克」制不住的震驚。


• 相關詞彙聯想:
  
  
  • 同義詞: surprise, astonish, stun, dismay, impact, jolt
  
  
  • 相關概念: awe, trauma, sudden event, disaster, news, electricity, medical emergency


• 易於記憶的輔助說明: 「shock」描述突如其來、強烈而令人措手不及的「衝擊」或「震驚」，無論是情感、生理還是物理上的打擊。


• 例句: The news of the accident sent a shockwave through the community.
  (這起事故的消息在社區中引起了軒然大波/震驚了整個社區。)