shirk 
[ʃɝk]
shirk
[ʃɝk]


  • 中文意義 (包含詞性): 動詞:逃避、規避(責任、義務、工作等);推卸。

  • KK音標: [ʃɝk]

  • 常見度: ★★★★☆ (四顆星,屬於常用且理解度高的詞彙,尤其在正式語境中。)

  • 詞根: 無明顯可分離詞根,詞源較為複雜。

  • 中文諧音聯想: 諧音「使客」:聯想「使客人逃避責任」或「把責任推給客人」。

  • 相關詞彙聯想:

    • 同義詞:evade, avoid, dodge, neglect, duck.

    • 反義詞:embrace, undertake, assume, accept, face.

    • 詞組:shirk responsibility (逃避責任), shirk one's duty (推卸職責), shirk work (逃避工作).

  • 易於記憶的輔助說明: 想像一個人穿著寬鬆的「shirt (襯衫)」,想要偷偷地「閃開 (shirk)」,逃避工作或責任。

  • 例句: He was criticized for trying to shirk his duties.

    • 中文翻譯: 他因試圖逃避職責而受到批評。

annabel 5243   2018-08-13
5

【記】sh 使,irk ( v.使厭倦 ) ︰我要使你厭倦 ---> 快逃避

annabel 5243   2018-08-13
5

shirk v.逃避 ( 職責或責任 )
【類】parry:question=shirk:duty=recluse:crowd
回避問題=逃避責任=隱遁人群
parsimonious:skimp=malingering:shirk
吝嗇的人節約=裝病的人逃避
hoard:miser=shirk:malinger
守財奴秘藏=裝病的人逃避

dalas 29   2021-07-28
1

shirk 音似: 史瑞克,好可怕->快逃=> 逃避

kidd1 253   2021-08-10
0

evade
Dodge
Shirk
Parry

修改於: 2021-08-10 10:10:33

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: