shard 
[ʃɑrd]
shard
[ʃɑrd]


  • 中文意義(詞性): 碎片、破片、殘片 (特指由玻璃、陶器、金屬或石頭等脆性物質斷裂後形成的尖銳或不規則小塊)。 (名詞)

  • KK音標: [ʃɑːrd]

  • 常見度: ★★★☆☆ (三星 - 中等常見,在描述破碎物品或特定領域如考古、奇幻文學中較為常見)

  • 詞根: 源自古英語 'sceard',意為裂縫、碎片,與 'shear' (剪、切) 同源。

  • 中文諧音聯想: 沙刃 (shā rèn) - 聯想到沙粒般的細小,以及尖銳如刀刃的碎片。

  • 相關詞彙聯想: fragment (碎片), splinter (碎裂物), chip (碎屑), sliver (小片), debris (殘骸), broken glass (碎玻璃), pottery (陶器), archaeological dig (考古挖掘)。

  • 易於記憶的輔助說明: 尖銳的 shard (沙刃) 就像一把迷你刀 ,提醒你要小心不要被割傷。

  • 例句: She found a small shard of ancient pottery at the archaeological dig site.

    • 中文翻譯: 她在考古挖掘現場發現了一小塊古老陶器的碎片

annabel 5243   2018-08-13
5

shard n. ( 在考古發掘中發現的陶器等的 ) 碎片=potsherd
【類】shard:pottery=fragment:bone=crumb:bread
陶器的碎片=骨頭的碎片=麵包的碎屑

annabel 5243   2018-08-13
5

【記】象聲詞︰剎的一聲陶瓷就碎了 ---> 陶瓷碎片

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: