shambles 
[ˋʃæmb!z]
shambles
[ˋʃæmb!z]


  • 中文意義: 一團糟;一片混亂;廢墟般的景象 (名詞)

  • KK音標: /ˈʃæmbəlz/

  • 常見度: ★★★★☆

  • 詞根: 來自古英語,原指「肉店」、「屠宰場」,引申為混亂不堪的景象。

  • 中文諧音聯想: 「瞎摸不著」- 形容亂到什麼都找不到、摸不著頭緒。

  • 相關詞彙聯想: 混亂 (chaos), 雜亂 (messy), 廢墟 (ruins), 凌亂 (disorderly)。

  • 易於記憶的輔助說明: 想像一個屠宰場('shambles' 的原意之一)或被洗劫一空的房間,就是一片狼藉、什麼都「瞎摸不著」的混亂景象。

  • 例句: After the big storm, the whole town was in a shambles. (大暴風雨過後,整個城鎮一片狼藉。)

annabel 5243   2018-08-13
5

shambles n. ( 完全混亂或毀壞的 ) 淩亂景象;雜亂無章

annabel 5243   2018-08-13
5

【記】sh 屎,屍,amble 漫步,s︰屎 ( 屍體 ) 在漫步 ---> 混亂

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: