• 中文意義 (詞性):
  
  
  • 動詞 (v.): 抓, 搔; 刮, 劃破; 取消, 退出 (比賽等)。
  
  
  • 名詞 (n.): 抓痕, 刮痕, 擦傷; 起點, 從零開始 (尤指 from scratch)。


• KK音標: [skrætʃ]


• 常見度: ★★★★★ (五星，非常常見)


• 詞根: 該字本身為古日耳曼語源，常被認為是擬聲詞，模仿抓刮的聲音，無更古老的拉丁或希臘詞根。


• 中文諧音聯想: 撕開去 (sī kāi qù) - 聯想到「撕裂開來」或「刮開」的動作。


• 相關詞彙聯想:
  
  
  • 動詞: itch (癢), scrape (刮), claw (用爪抓), rub (摩擦)。
  
  
  • 名詞: mark (痕跡), wound (傷口), scar (疤痕), abrasion (磨損), beginning (開始)。


• 易於記憶的輔助說明:
  
  
  • 想像一隻貓咪用爪子「抓」東西時發出的「嘶啦」(scr-atch) 聲音，音和義高度相關。
  
  
  • 聯想刮刮樂(scratch-off lottery ticket)，需要「刮開」才能看到結果。


• 例句:
  The cat scratched the new sofa.
  (那隻貓咪把新沙發抓壞了。)