• 中文意義 (包含詞性): 冷酷無情的；殘酷的；不擇手段的 (形容詞)


• KK音標: ['ruθləs]


• 常見度: ★★★★☆


• 詞根:
  
  
  • ruth (古詞，意為憐憫、同情)
  
  
  • -less (後綴，意為「沒有、缺乏」)
  
  
  • 因此，ruthless 意為「沒有憐憫心的」


• 中文諧音聯想:
  
  
  • ruth 聯想為「入死」(rù sǐ)，意指對生命和痛苦漠不關心。
  
  
  • less 聯想為「了事」(liǎo shì)，暗示以冷酷或無情的方式處理事情。
  
  
  • 整體聯想：「入死了事」，形容不顧死活、冷酷了結事情的態度。


• 相關詞彙聯想:
  
  
  • 同義詞: cruel, merciless, heartless, brutal, callous, unfeeling
  
  
  • 反義詞: compassionate, merciful, humane, kind, benevolent
  
  
  • 相關概念: ambition, power, tyranny, cold-blooded, cutthroat


• 易於記憶的輔助說明: 字尾 -less 表示「沒有」。字根 ruth (雖為古詞) 意為「憐憫、同情」。所以，ruthless 即為「沒有憐憫心」的。


• 例句 :
  
  
  • The ruthless dictator suppressed any form of dissent with extreme prejudice.
  
  
  • 這位冷酷無情的獨裁者以極端偏見鎮壓任何形式的異議。