rotten 
[ˋrɑtn]
rotten
[ˋrɑtn]


  • 中文意義 (詞性):

    • 形容詞:腐爛的,腐敗的(如食物、木頭)

    • 形容詞:敗壞的,墮落的(如道德、社會)

    • 形容詞:糟糕的,極差的(口語,如天氣、感覺)

  • KK音標: [ˈrɑtn]

  • 常見度: ★★★★☆

  • 詞根: 源自古諾爾斯語 rotinn (腐爛的),與動詞 rot (腐爛) 同源。

  • 中文諧音聯想: 「肉疼 (ròu téng)」— 肉如果「rotten」了,吃下去會「肉疼」。

  • 相關詞彙聯想: decay (腐爛), spoil (變質), corrupt (腐敗), putrid (腐臭的), terrible (糟糕的), fresh (新鮮的, 反義詞)。

  • 易於記憶的輔助說明: 聯想「爛透了」的狀態,無論是食物變質的「爛」,還是道德敗壞的「爛」,或指事情很「糟糕」。

  • 例句: The rotten fruit attracted many flies.

    • 中文翻譯: 腐爛的水果引來了許多蒼蠅。

目前尚無好記法

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: