• 中文意義 (包含詞性):
  
  
  • 形容詞 (adj.): 傾向右翼的；保守的；右派的。
  
  
  • 名詞 (n.): 右翼；右派人士；保守派。
  
  
  • 解釋: 指政治上持保守立場、主張維護傳統、推崇自由市場經濟、限制政府干預、強調國家主權和強大國防的團體或個人。


• KK音標: [ˈraɪtˌwɪŋ]
  


• 常見度: ★★★★☆ (四星，在政治、新聞和社會議題討論中相當常見)
  


• 詞根:
  
  
  • right (右): 在政治語境中代表保守、傳統的一方。
  
  
  • wing (翼/派別): 指一個政治團體或思想流派中的一個分支或側翼。


• 中文諧音聯想: 「賴特-瘟」 (lài tè wēn) - 雖無直接語義，但透過音節近似，可初步記住發音。更直接的聯想是「右翼」的「右」 (yòu) 與「right」發音近似。
  


• 相關詞彙聯想:
  
  
  • left-wing (左翼)
  
  
  • conservative (保守的；保守派)
  
  
  • centrist (中間派)
  
  
  • far-right (極右翼)
  
  
  • liberal (自由主義者；開明的)
  
  
  • nationalism (民族主義)


• 易於記憶的輔助說明: 想像一隻鳥的「右邊的翅膀」(right wing)。在政治語境中，「右翼」起源於法國大革命時期，議會中保守派人士習慣坐在議長右側，自由派則坐左側。因此，「right」代表保守，「wing」代表一個派別。
  


• 例句: The right-wing party emphasized national security and traditional values in its campaign.
  
  
  • 中文翻譯: 這個右翼政黨在其競選活動中強調了國家安全和傳統價值。