ribald 
[ˋrɪb!d]
ribald
[ˋrɪb!d]


  • 中文意義(包含詞性): 粗俗下流的;說猥褻笑話的 (形容詞)

  • KK音標: ['rɪbəld]

  • 常見度: ★★★ (三星)

  • 詞根: 源自古法語 "ribald" (流氓、放蕩者),引申為形容行為放蕩、說話粗俗者。

  • 中文諧音聯想: 「瑞寶的」 (發音近似,可聯想一個名叫「瑞寶」的人喜歡講粗俗的笑話)

  • 相關詞彙聯想:

    • 近義詞:vulgar (粗俗的), obscene (猥褻的), lewd (淫穢的), bawdy (下流的), crude (粗魯的)

    • 反義詞:chaste (貞潔的), decent (得體的), refined (文雅的), proper (恰當的)

  • 易於記憶的輔助說明: 聯想成 "rebel" (叛逆者),叛逆者有時會講粗俗的笑話來挑戰傳統或權威;其詞性發音與 'ribald' 接近。

  • 例句: The late-night talk show host often uses ribald jokes to entertain his audience.
    中文翻譯: 那位深夜脫口秀主持人經常用粗俗的笑話來娛樂他的觀眾。

annabel 5243   2018-08-13
5

ribald adj.下流的;粗鄙的
【參】ribaldry ( n.粗俗下流的笑話 )
【類】ribald:seemly=labyrinthine:direct
下流的不是適宜的=迷宮的不是直接的
【反】seemly ( adj.適宜的 ) ;proper ( adj.適當的 )

annabel 5243   2018-08-13
5

【記】rib 肋骨,bald 禿的 ---> 肋骨露出來 ---> 下流的

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: