retinue 
[ˋrɛtn͵ju]
retinue
[ˋrɛtn͵ju]


  • 中文意義 (包含詞性):

    • 名詞 (n.): 隨從; 侍從; 扈從; 隨員 (指伴隨重要人物的一群人)

  • KK音標:

    • [ˈrɛtɪˌnju]

  • 常見度:

    • ★★★☆☆ (中等)

  • 詞根:

    • 來自拉丁文 retinere (意為 "保留", "保持"),其中 re- (回,後) + tenere (拿,握住)。隨從是「被保留/保持在身邊」的人。

  • 中文諧音聯想:

    • 瑞庭遊 (ruì tíng yóu):想像一位「瑞」氣逼人的重要人物,帶著他的「庭」院裡的「遊」伴或團隊,一同出行。

  • 相關詞彙聯想:

    • entourage (隨行人員), escort (護衛), suite (隨員隊), followers (追隨者), attendants (侍者), staff (幕僚), bodyguards (保鑣)。

  • 易於記憶的輔助說明:

    • 這個字源於動詞 "retain" (保留、僱用)。可以聯想為:重要人物「保留」(retain) 在身邊的一群人,就是他的「隨從」(retinue)。他們是「被留住」並跟隨的人。

  • 例句 :

    • The queen traveled with a large retinue of guards, advisors, and personal assistants.

    • 女王帶著一大群由衛兵、顧問和私人助理組成的隨從隊伍出行。

annabel 5243   2018-08-13
6

【記】re 反複,tin 拿,ue ---> 反複拿東西的人 ---> 隨從re 反複,ti 踢,nu 牛,e︰主人在牛的身上,隨從反複踢牛幫助趕牛。

annabel 5243   2018-08-13
5

retinue n. ( 陪同高層人士的 ) 隨行人員
【類】retainer[attendant]:retinue=witch:coven=officer:staff『room:suite』
隨從組成隨員團=女巫組成女巫集會=職員組成全體職員『房間:套房』

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: