respect 
[rɪˋspɛkt]
respect
[rɪˋspɛkt]


  • 中文意義及詞性:

    • 動詞: 尊重 (zūnzhòng), 尊敬 (zūnjìng) - 懷著敬意地對待;重視。

    • 名詞: 尊重 (zūnzhòng), 尊敬 (zūnjìng), 敬意 (jìngyì) - 敬佩、重視的感覺或態度。

  • KK音標: /rɪˈspɛkt/

  • 常見度: ★★★★★ (五星,非常常見)

  • 詞根: re- (回,再次) + spect (看)

  • 中文諧音聯想:

    • 睿智看待 (ruìzhì kàndài): 將 're' 聯想為「睿」(智慧),'spect' 聯想為「看待」,意為用智慧、審慎的態度去看待。

  • 相關詞彙聯想:

    • 英文: respectful (恭敬的), respectable (可敬的), disrespect (不尊重), self-respect (自尊), aspect (方面), inspect (檢查), perspective (視角), spectator (觀眾)。

    • 中文: 敬重 (jìngzhòng), 敬佩 (jìngpèi), 仰慕 (yǎngmù), 敬畏 (jìngwèi), 敬意 (jìngyì)。

  • 易於記憶的輔助說明:

    • 從詞根來看,'re-' 意為「回、再次」,'spect' 意為「看」。所以 'respect' 的字面含義是「回頭看」或「再次看」。當你尊重一個人時,你會回頭審視他們的優點,或再次仔細地看待他們,給予他們高度的重視和認可。

  • 例句:

    • You should always treat others with respect.

    • 你應該永遠尊重他人。

ezabc2 347   2018-12-05
7

字根:spect = look at, consider。
re- = back,

respect [rɪˋspɛkt] v. 尊重;尊敬 / n. 尊重;尊敬
註解:尊敬是因一再看見價值

annabel 5243   2018-08-13
6

【記】re 反複,spect 看︰反複看你,是因為你受到了尊敬

annabel 5243   2018-08-13
5

respect n./v.尊敬
【區】respective ( adj.分別的;各自的 )
【類】flip:respect=nonchalant:concern
冒失的缺乏尊敬=不關心缺乏關心
reverence:respect=avidity:enthusiasm
崇敬是很尊敬=熱望是很熱情
【反】deride ( v.嘲弄;嘲笑 )

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: