repression 
[rɪˋprɛʃən]
repression
[rɪˋprɛʃən]


  • 中文意義(包含詞性): 名詞 (n.)

    1. 壓抑;抑制 (特指心理學上將不願面對的衝動、慾望或記憶壓制到潛意識中,使其不進入意識層面)

    2. 鎮壓;壓制 (指政府或權威對異議、叛亂等的強行壓制)



  • KK音標: /rɪˈprɛʃən/

  • 常見度: ★★★★☆ (四星)

  • 詞根: press (壓、按);re- (回、向後、再)

  • 中文諧音聯想:

    • 「熱」(rè, re- 的發音近似) + 「壓」(yā, pres- 的發音近似) + 「傷」(shāng, -sion 的發音近似)。

    • 聯想:「熱壓傷」—— 內心因被壓制而產生熱切的痛苦和傷害,即使表面平靜,內部也可能遭受「熱壓」般的煎熬和創「傷」。

  • 相關詞彙聯想:

    • 動詞: repress (壓抑), suppress (抑制), oppress (壓迫), inhibit (禁止), restrain (限制)

    • 名詞: suppression (抑制), oppression (壓迫), denial (否認), censorship (審查), inhibition (抑制)

    • 心理學: unconscious (潛意識), trauma (創傷), anxiety (焦慮), catharsis (宣洩)

  • 易於記憶的輔助說明:

    • 將單字拆解為「re-」(再次、向後) 和「press」(按壓)。想像你將一個彈簧不斷地往下「按壓」,不讓它彈起,這就是「re-press」。此行為可指心理上將情感或想法「壓抑」回心底,或政治上對反對意見進行「鎮壓」。

  • 例句 :

    • The repression of childhood trauma can manifest as physical symptoms later in life.

    • 童年創傷的壓抑可能在日後表現為身體症狀。

ikinging 85   2023-08-09
0

口訣:壓press 回去re => 鎮壓;壓抑

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: