reportage 
[rɛpɔrˋtɑʒ]
reportage
[rɛpɔrˋtɑʒ]


  • 中文意義(詞性): 報導文學;紀實報導 (名詞)

  • KK音標: /ˌrepɔːrˈtɑːʒ/

  • 常見度: ★★★☆☆

  • 詞根: report (報導)

  • 中文諧音聯想: 銳報誌 (ruì bào zhì) - 敏銳的報導誌,強調其深度與洞察力。

  • 相關詞彙聯想: journalism (新聞業), documentary (紀錄片), feature article (專題報導), investigative reporting (調查報導), creative non-fiction (創意非虛構寫作)

  • 易於記憶的輔助說明: 可理解為 'report'(報導)加上法語後綴 '-age',強調其作為一種文體或風格,比一般新聞更具深度、個人視角和文學性。

  • 例句: His latest book is a powerful piece of reportage on urban poverty.

    • 中文翻譯: 他的最新著作是一篇關於城市貧困的深刻報導文學作品。

annabel 5243   2018-08-13
5

reportage n.報道的消息;報告文學
【類】reportage:journalist=ridicule:satirist『choreography:dancer』
新聞報道是記者的事=諷刺是諷刺作家的事

annabel 5243   2018-08-13
5

【記】源於︰report ( n./v.報道 )

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: