• 中文意義 (包含詞性): 動詞：遣返；使（某人）回國；將（財產、文物等）送回原屬國。


• KK音標: [ˌriːˈpeɪtriˌeɪt]


• 常見度: ★★★★☆ (四星，在國際關係、新聞報導及文化遺產等語境中較為常見)


• 詞根:
  
  
  • re- (前綴，表示「回、再次」)
  
  
  • patria (詞根，源自拉丁文，意為「祖國、故鄉」)
  
  
  • -ate (動詞後綴)


• 中文諧音聯想: 銳派催艾特 (ruì pài cuī ài tè)


• 相關詞彙聯想:
  
  
  • expatriate (旅居國外者，與repatriate相對)
  
  
  • refugee (難民)
  
  
  • deport (驅逐出境)
  
  
  • repatriation (遣返、歸國，名詞形式)
  
  
  • patriot (愛國者)
  
  
  • homeland (家園、祖國)


• 易於記憶的輔助說明: 詞根 patria 意為「祖國」，與 patriot (愛國者) 有共同詞源。re- 表示「回」，所以 repatriate 就是「回到祖國/故鄉」的意思。


• 例句: The government decided to repatriate refugees to their home country once the conflict ended.
  
  
  • (政府決定在衝突結束後將難民遣返其祖國。)