renegade 
[ˋrɛnɪ͵ged]
renegade
[ˋrɛnɪ͵ged]


  • 中文意義 (包含詞性):

    • 名詞 (n.): 叛徒;變節者;背棄者。

    • 形容詞 (adj.): 叛變的;變節的;背叛的。

  • KK音標: [ˈrɛnɪˌgeɪd]

  • 常見度: ★★★☆☆ (三星)

  • 詞根:

    • 來自西班牙語 renegado,意為「否認者、背棄者」。

    • 源自拉丁語 re- (再次、向後) + negare (否認、拒絕)。

  • 中文諧音聯想:

    • 「惹你給的」 (rě nǐ gěi de) - 聯想:你惹怒了他,所以他成了背棄你給予的一切的叛徒。

  • 相關詞彙聯想:

    • traitor (叛徒), defector (變節者), deserter (開小差者), rebel (反叛者), apostate (叛教者), turncoat (變節者)。

  • 易於記憶的輔助說明:

    • 拆解:'re-' (反對、回頭) + 'negate' (否定)。一個否定並反對其原有信仰、原則或團體的人。

    • 想像畫面:一個從隊伍中「re」(返回) 並「negate」(否定) 過去立場、獨自行動的人。

  • 例句:

    • The government declared him a renegade for defecting to the rebel forces.

    • (政府宣佈他因投奔叛軍而成為叛徒。)

annabel 5243   2018-08-13
6

renegade n.叛教者;叛徒
【參】negative ( n.否定;負數 ) ;
【類】renegade:allegiance=apostate:faith
叛徒不會有忠誠=叛教者不會有信仰

annabel 5243   2018-08-13
5

【記】re 反,neg 否定,ade 進攻性︰反過來否定你還有進攻性的人 ---> 叛徒

阿宗哥 16   2024-03-29
0

renegade 音似:瑞妮給的
想像一個場景:考試時好友丟個小抄過來,你正振筆急抄時被監考老師逮個正著,你立馬撇清「瑞妮給的」,成為「叛徒」。

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: