• 中文意義(包含詞性):
  
  
  • 名詞 (n.): 約會；會面；會合點；約會地點
  
  
  • 動詞 (v.): 約會；會面；在指定地點會合


• KK音標: [ˈrɑːndɪvuː]
  


• 常見度: ★★★★☆ (四顆星，常用於文學、電影或描述特定類型的會面)
  


• 詞根: 源自法語 "rendez-vous"，意為「呈現你們自己」、「去赴約」，由 "rendre" (呈現、歸還) 的命令式複數 "rendez" 加上 "vous" (你們) 組成。
  


• 中文諧音聯想: 人得赴 (rén dé fù) - 聯想為「人必須赴約/赴會」，強調約定的重要性。
  


• 相關詞彙聯想: meeting (會議), appointment (約定), date (約會), tryst (幽會), meet-up (碰面), convergence point (匯合點), gathering (聚會)。
  


• 易於記憶的輔助說明:
  
  
  • 保留法語發音和拼寫，給人一種優雅、浪漫或略帶神秘的氣氛。
  
  
  • 多指事先約定好的會面，可以是浪漫約會，也可以是軍事或科學上的會合點。
  
  
  • 想像成「特定人物在特定時間地點進行的、可能帶有特別目的的會面」。


• 例句:
  
  
  • They planned a secret rendezvous at midnight.
  
  
  • 他們計畫在午夜進行一次秘密約會。