remittent 
[rɪˋmɪtnt]
remittent
[rɪˋmɪtnt]


  • 中文意義(包含詞性): 弛張性的;間歇性的 (形容熱病、疼痛等症狀減輕但不明顯消退,隨後又加重,反覆出現) (形容詞)

  • KK音標: [rɪˈmɪtənt]

  • 常見度: ★★ (二星,在醫學或正式語境中較常見)

  • 詞根: 源自拉丁語 remittens (現在分詞),意為「放鬆,減弱」。由 re- (再次,往回) + mittere (發送,放走) 組成。

  • 中文諧音聯想: 「熱密騰」 (rè mì téng)。想像「熱病」 (rè) 症狀「密集」 (mì) 地「騰」 (téng) 起又落下,反覆出現。

  • 相關詞彙聯想: intermittent (間歇性的,指完全停止再開始), recurrent (復發的,週期性發生的), relapsing (復發的), remission (緩解期), remit (減輕,緩和)。

  • 易於記憶的輔助說明: 想像症狀像潮水一樣「送回來又送出去」(re-mit),不會完全退去,只是減弱後又漲潮。常見於描述發燒的模式,如「弛張熱」。

  • 例句: The patient developed a remittent fever, with temperature fluctuations throughout the day.

    • 中文翻譯: 這名病患得了弛張熱,體溫全天都有波動。

annabel 5243   2018-08-13
5

remittent adj. ( 病 ) 忽好忽壞的;忽輕忽重的

annabel 5243   2018-08-13
5

【記】re 反複,mit 送,tent︰反複的送你住院 ---> 病忽好忽壞的

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: